AirPods to Gain These Five New Features This Year
Apple's AirPods are about to get a lot smarter. With iOS 26 expected to debut at WWDC next week and software updates rolling out later this year, AirPods users can look forward to some genuinely useful new capabilities that go well beyond the usual audio improvements.
Here's what's coming:
- New Head Gestures – Building on last year's nod-or-shake-your-head-to-answer feature, Apple is adding more head movements to control your AirPods. You'll be able to adjust Conversation Awareness volume with a simple gesture instead of fumbling for the stem.
- Auto-Pause for Sleep – This is a neat solution for anyone who dozes off with their AirPods in. Potentially working alongside Apple Watch sleep data, the earbuds will detect when you've fallen asleep and automatically pause whatever you're listening to.
- Camera Trigger – Remember when you could snap photos using wired EarPods? That functionality is making a comeback. A press on the AirPods stem will trigger your iPhone camera.
- Microphone Enhancement – AirPods are getting a "studio quality" mic mode similar to the Audio Mix feature on iPhone 16. This sounds like it could make them compete with dedicated studio microphones.
- Live Translate – Coming later this year with iOS 26, AirPods will handle real-time translation of conversations. The iPhone will detect speech, translate it, and relay the results directly to your ears.
Most of these features should work with existing AirPods models. That might sound overly generous of Apple, but the company has actually introduced several AirPods features via firmware in recent years.
Apple's WWDC 2025 keynote kicks off on Monday, June 9, and Apple plans to unveil iOS 26 and macOS 26. That's where we're likely to learn more about any new AirPods functionality that's coming alongside the software updates.
The keynote starts at 10:00 a.m. and while Apple will livestream it, if you can't watch, you can follow along here on MacRumors.com or on our MacRumorsLive X account.
Popular Stories
Apple is about to drop iOS 26.1, the first major point release since iOS 26 was rolled out in September, and there are at least six notable changes and improvements to look forward to. We've rounded them up below.
Apple has already provided developers and public beta testers with the release candidate version of iOS 26.1, which means Apple will likely roll out the update to all compatible...
The upcoming iOS 26.1 update includes a small but helpful change for iPhones, and it could prevent you from running late to something important.
Specifically, when an alarm goes off in the Clock app, there is a new "slide to stop" control on the screen for turning off the alarm. On previous iOS 26 versions, there is simply a large "stop" button, which could be accidentally tapped.
The new ...
The upcoming iOS 26.1 update includes a handful of new features and changes for iPhones, including a toggle for changing the appearance of the Liquid Glass design, "slide to stop" for alarms in the Clock app, and more.
Below, we outline key details about iOS 26.1.
Release Date
Given that Apple has yet to seed an iOS 26.1 Release Candidate, which is typically the final beta version, the...
Apple has just given a strong indication that it will not be releasing any additional new Macs for the remainder of the year.
Apple's CFO Kevan Parekh dropped the hint during the company's earnings call on Thursday:On Mac, keep in mind, we expect to face a very difficult compare against the M4 MacBook Pro, Mac mini, and iMac launches in the year-ago quarter.Parekh essentially gave a heads up ...
Apple's iPhone development roadmap runs several years into the future and the company is continually working with suppliers on several successive iPhone models at the same time, which is why we often get rumored features months ahead of launch. The iPhone 18 series is no different, and we already have a good idea of what to expect for the iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max.
One thing worth...
Apple is designing an updated version of the Apple TV 4K, and rumors suggest that it could come out sometime in the next couple of months. We're not expecting a major overhaul with design changes, but even a simple chip upgrade will bring major improvements to Apple's set-top box.
Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos.
We've rounded up all the latest Apple TV rumors.
...
Rumors are stoking excitement for the next-generation iPad mini that Apple is reportedly close to launching. So what should we expect from the successor to the iPad mini 7 that Apple released over a year ago? Read on to find out.
Processor and Performance
Apple is working on a next-generation version of the iPad mini (codename J510/J511) that features the A19 Pro chip, according to...
Apple's iPhone 18 Pro models could be available in new rich and warm color option, according to a known leaker.
The Weibo user known as "Instant Digital" today suggested that next-year's iPhone 18 Pro models will be available in at least one of the following color options: Coffee, purple, and burgundy.
The iPhone XR, iPhone 11, iPhone 12, iPhone 14, and iPhone 14 Pro were all available in ...
Apple launched the Apple TV HD, the Siri Remote, tvOS, and their accompanying App Store a decade ago today, marking a major overhaul of the device.
The new vision for the Apple TV was unveiled on September 9, 2015 during Apple's "Hey Siri" event in San Francisco, where CEO Tim Cook introduced the device with the statement, "The future of TV is apps." The announcement represented a major...
