Apple Releases New Firmware for AirPods Pro 2, AirPods Pro 3, and AirPods 4
Apple today released new firmware designed for the AirPods Pro 3, the AirPods 4, and the prior-generation AirPods Pro 2. The AirPods Pro 3 firmware is 8B25, while the AirPods Pro 2 and AirPods 4 firmware is 8B21, all up from the prior 8A358 firmware released in October.

There's no word on what's include in the updated firmware, but the AirPods Pro 2, AirPods 4 with ANC, and AirPods Pro 3 are both set to get expanded support for Live Translation in the European Union in iOS 26.2, which is being beta tested.
The firmware could be related to that upcoming functionality, or it could add bug fixes and performance improvements.
To install the new firmware, make sure your AirPods are in range of your iPhone, iPad, or Mac. From there, put your AirPods in the Charging Case and connect the Charging Case to power. Keep the case closed and wait at least 30 minutes for the firmware update to install.
Popular Stories
Sony refreshed its earbuds earlier this year, introducing the $330 WF-1000XM6 earbuds to compete with the $249 AirPods Pro 3 that came out last September. We compared Sony's new earbuds with Apple's latest model to see which is better.
Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos.
Sony's XM6 earbuds are smaller than the AirPods Pro 3 because there's no stem, but the in-ear fit...
Apple is working on a new version of the AirPods Pro, which could come as soon as this year. The AirPods are expected to be a variant of the current AirPods Pro, which suggests they won't be called the AirPods Pro 4.
Cameras
Multiple sources have said Apple is developing AirPods Pro that have tiny infrared cameras. The cameras won't be used to take photos or videos like an iPhone camera,...
In a social media post this week, Bloomberg's Mark Gurman reiterated that Apple is planning to release new AirPods with cameras "for Siri."
Last month, Gurman said these AirPods will likely be priced above the current AirPods Pro 3, which Apple sells for $249. As a result, he said Apple is likely considering using "AirPods Ultra" branding for the camera-equipped AirPods.
"AirPods Ultra"...