Apple today updated its iWork line of apps, including Pages, Keynote, and Numbers, for iOS 10. The new versions of the apps include a real-time collaboration feature, which is available as a beta.
With real-time collaboration, first announced on September 7, multiple users can edit an iWork document at one time using a Mac, an iOS device, or iCloud.com. Real-time collaboration allows all users to see what each person is doing inside the document, with multiple cursors and a list of document editors.

Also included in today's update is a new formatting pane designed for the 12.9-inch iPad Pro, support for wide color gamut (a feature coming in the iPhone 7), improved downloading, and enhanced keyboard navigation and keyboard shortcuts.
What's New in Version 3.0
- Real-time collaboration (feature in beta)
- Edit a document with others at the same time in Pages on Mac, iPad, iPhone, and iCloud.com
- Share your document publicly or with specific people
- See who else is in a document
- See participants' cursors as they're editing- A new format pane takes advantage of the display on the 12.9-inch iPad Pro
- Improved downloading - Pages now downloads documents from iCloud only when you're ready to work on them
- Wide color gamut image support
- Enhanced keyboard navigation and additional keyboard shortcuts
In Keynote, there's an option to present a slideshow that users can follow along with from their Mac, iPhone, iPad, or iCloud.com, and there's a feature for highlighting with the Apple Pencil while presenting on the iPad Pro. Pages and Keynote also both feature support for opening and editing Pages and Keynote '05 documents.
Apple's line of iWork apps are free to users who have recently purchased a new Mac or iOS device. Otherwise, each iWork app for Mac is available for $19.99 while each iWork app for iOS is available for $9.99.
Pages for iOS - [App Store]
Keynote for iOS - [App Store]
Numbers for iOS - [App Store]





















Top Rated Comments
Numbers - No pivot tables is my biggest gripe (most of my accounting spreadsheets have them so I cannot move off Excel)
Pages - Missing Table of Content and Footnotes as my biggest gripes (My wife doing her Master's thesis means she is stuck with Word)
Pivot is one of the easiest ways for data exploration. "Which vendors are in my data list, which dimensions are used..." one pivot and immediately you see which and you can easily summarise per row/column.
If you really know your data structure and data means, then SUMIFS and COUNTIFS are great, more flexible and even better then pivot.
Numbers can handle 'large' amount of data if you open it as a csv file and don't start 'working' in the data but just create reports based on that date, with sumifs and countifs. If you start to do vlookups in large amount of data then you're screwed :D
I'd say
Numbers - Pivot! yes, or something that shows up all unique values automatically, the rest I can manage
Numbers - link to databases, or let a 3rd party develop it
Numbers - find and replace only works for the entire document, not for a selection
Numbers - some basic data cleaning tool
Numbers - better print management, can't move a table in page/ print view
Pages - page setup per section. Can't even turn just one page landscape! Isn't anyone annoyed by this?
Then comes collaboration!